'El Mushaf de Estambul', una muestra de 15 siglos de caligrafía coránica

Dirigido por el maestro artesano Huseyin Kutlu, un equipo de 66 calígrafos ha producido un impresionante compendio de arte islámico.

Cada uno de los diez volúmenes del Mushaf de Estambul es una obra maestra que refleja diferentes épocas del arte y la cultura islámica. / Foto: TRT World
TRT World

Cada uno de los diez volúmenes del Mushaf de Estambul es una obra maestra que refleja diferentes épocas del arte y la cultura islámica. / Foto: TRT World

Ocho años, 66 artistas, 200.000 hojas de papel sin ácido de cinco países, las claras de 800.000 huevos orgánicos: esta son las medidas del colosal proyecto emprendido por Huseyin Kutlu, el maestro de la caligrafía islámica, por encargo del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

Se espera que la obra terminada deje una huella duradera en el mundo del arte coránico.

El proyecto, conocido como "Istanbul Mushaf", fue un esfuerzo monumental que implicó un trabajo minucioso por parte de Kutlu y su equipo de artistas. No es simplemente una transcripción del Sagrado Corán, sino una exploración integral de la historia y geografía islámica, en la que los artistas buscaron revivir la antigua tradición del arte coránico que una vez floreció durante 15 siglos de civilización islámica.

“En la historia del Islam, los Jefes de Estado musulmanes prestaron su más valiosa atención al Mushaf (copia escrita del Corán), encargando proyectos que llevarían su huella mucho después de su desaparición. Mi equipo ha demostrado esa misma calidad de amor, entusiasmo y respeto en el Mushaf que hemos producido. Nadie ha tenido la oportunidad de verlo completo hasta ahora. A través de investigaciones de campo y estudios extensos, hemos identificado diez períodos principales en términos de la historia del arte del Mushaf para este propósito”, dice Huseyin Kutlu.

TRT World

Huseyin Kutlu y su equipo diseñaron una máquina especializada para fabricar papel para el proyecto “Estambul Mushaf”. (TRT WORLD)

Cada uno de los diez volúmenes del Mushaf de Estambul es una obra de arte independiente, meticulosamente elaborada para reflejar el arte y la cultura de su respectiva época. Desde los primeros días del califato Rashidun hasta la era moderna, el Mushaf de Estambul es evidencia de la rica historia y patrimonio cultural del mundo islámico.

“El primer volumen comienza desde la época de nuestro Profeta. Abarca los períodos omeya, abasí, ghaznavi, ayubí y selyúcida. Como no hubo mucha evolución en este período, representamos todo esto en un solo volumen. El segundo volumen es mameluco, el tercero, andalusí. El cuarto volumen cubre el período Jalayir, el quinto los turcomanos, el sexto el período timúrida, el séptimo el periodo mogol, el octavo cubre la dinastía Safavid, el noveno cubre la fundación del Imperio Otomano hasta Solimán el Magnífico, y el décimo volumen, desde Solimán el Magnífico hasta nuestros días... Tomamos en consideración la técnica de diagramación y diseño de cada época, de los muchos tipos de texto utilizados, qué tipos de decoraciones y encuadernaciones se utilizaban, y qué colores se utilizaban durante estos periodos. Hemos accedido a todos los Mushafs en las bibliotecas del mundo y los examinamos. Salimos con un equipo de 66 personas, estudiando el estilo de cada época”, añade Kutlu.

El proyecto no estuvo exento de desafíos. Kutlu y su equipo enfrentaron numerosos obstáculos, desde conseguir los mejores materiales hasta dominar las intrincadas técnicas de la caligrafía tradicional. Pero la dedicación y la pasión por su oficio los impulsaron hacia adelante y, al final, produjeron una obra de belleza e importancia incomparables.

TRT World

Los materiales utilizados en el Mushaf de Estambul incluyeron 800.000 claras de huevo orgánicas, lo que refleja los métodos tradicionales de caligrafía islámica. (TRT WORLD)

Uno de los aspectos más destacables de este proyecto es el uso de materiales. Para producir las doscientos mil hojas de papel del manuscrito, el equipo utilizó las claras de la asombrosa cifra de ochocientos mil huevos orgánicos. Esta elección no sólo refleja los métodos tradicionales utilizados en la caligrafía islámica, sino que también resalta el compromiso del equipo con la autenticidad y la excelencia.

“Países del mundo como Japón, India, Alemania, Italia y España producen papel sin ácido hecho a mano por lo que contamos con estos papeles. Probé estos papeles y me gustaron algunos de ellos, pero otra cuestión era la vida útil de estas láminas. Hay un Centro de Energía Atómica en Kahramankazan, allí los pusimos a prueba de desgaste. Algunos han tenido gran resistencia otros no, entonces consideramos que esto tiene algo que ver con la fabricación del papel. Decidimos lanzarnos a la aventura y fabricar papel nosotros mismos. Lo hicimos con la ayuda de Dios. Por otro lado, como los tintes son una mezcla de químicos, elaboramos nuestro propio color usando pigmentos, tierra y tintes de raíces. Los pusimos a prueba y se mantuvieron en buen estado durante las pruebas”, dice Kutlu.

TRT World

El Mushaf de Estambul cubre la evolución del arte coránico desde la época del Profeta hasta la edad moderna. (TRT WORLD)

Además, el equipo diseñó una máquina de fabricación de papel especializada para garantizar que cada hoja cumpliera con sus exigentes estándares. Esta atención al detalle y la innovación es indicativa de la dedicación y pasión que se puso en la creación del Mushaf de Estambul.

Cada detalle del manuscrito fue cuidadosamente considerado, desde sus cubiertas exteriores hasta sus tintas. Las portadas, las cubiertas interiores, las guardas y las portadas de cada volumen se diseñaron en varios estilos, mostrando las diversas tradiciones artísticas de la historia islámica. Incluso las tintas utilizadas en el manuscrito se crearon a partir de materiales naturales, lo que resalta el compromiso del equipo con la autenticidad y la tradición.

TRT World

Las tintas utilizadas en El Mushaf de Estambul se crearon a partir de materiales naturales, lo que demuestra el compromiso del equipo con la autenticidad. (TRT WORLD)

El Mushaf de Estambul no es sólo una transcripción del Sagrado Corán; es un tributo vivo al arte y la cultura de la civilización islámica. Cada página es una obra maestra, un testimonio de la habilidad y dedicación de sus creadores. Una vez completado el proyecto, será un faro de inspiración para futuras generaciones de artistas y calígrafos, un recordatorio del legado perdurable del arte y la cultura islámica.

Route 6